[分享] 字幕閱讀器（支援 Netflix, Disney+, Youtube, KKTV 等影音平台） - 討論區

報告個情況
不知道Disney+近來界面是否有更改
我在Disney+聽不到字幕，包括SPY×FAMILY 、 Behind the Attraction
Netflix的沒問題

回復 #61 已修正

謝啊
Disney+的 SPY×FAMILY 好像更新得沒那麼多，希望你不是追完 Netflix 後要等待 Disney+ 更新吧

我之前在 Netflix 追的時候才出到第二級而已，後來我比較少看動漫，覺得 Netflix 有點貴就先取消訂閱了，所以目前我只看了兩級，結果就是被拒透很多xd

谢老师看看，这里可以完善下，抛异常了。
File "C:\Users\cary\AppData\Roaming\nvda\addons\subtitle_reader\globalPlugins\subtitle_reader\youtube.py", line 70, in chromeGetSubtitle
text = getattr(part, 'name', '').strip()
AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'strip'
ERROR - unhandled exception (17:01:04.358) - MainThread (14560):
Traceback (most recent call last):
File "wx\core.pyc", line 2326, in Notify

取 name 沒東西應該回傳空字串，他卻回傳 None 超出我的預期，或許取道 name 之後檢查是否為 str 可以解決問題，但若整個附加元件，每次取 name 都要檢查是否為 str 我目前想不到一次解決的辦法，所以類似的問題可能會在別的地方發生。

謝老師果真很喜歡玩背景音樂 XD
不知道這次音樂的來源是哪裏呢
這次閱讀更新日誌時會把字幕讀出來
起初我還以為是更新日誌的內容來的，感到十分奇怪 XD

作者就是愛搞怪XDDDD

@T.Y. 歌曲來自動化〈少女終末旅行〉第五畫的插入曲。

@阿慶 這叫創造動力，有機會而且把更新寫完，就可以對不確定的人，以及某些會回應我的人搞怪，讓我很有動力啊xd

大陆这边有用户反馈，背景音乐能不能手动停下来，说会干扰听升级日志xd

@Eureka 原來你們那邊是可以使用自動更新的嗎？因為他連到 github
更新時可以不看日誌直接按更新，之後可以再（ NVDA 功能表 -> 工具 -> 字幕閱讀器）點選（開啟更新日誌）來閱讀。
他說的是字幕干擾還是音樂干擾呢？如果是字幕干擾，可以 NVDA+y 先停止朗讀字幕。
如果是音樂干擾的話，這次的背景音樂已經是音量減半的版本，原來還是太大，我會已這次的 BGM 音量來參考的。
不太打算做暫停功能，最多再考慮看看製作音量滑桿（如果我不想一直調音量的話啦）xd

他说的是在更新过程中的背景音乐，如果这次的版本已经调整了的话先让他体验试试看。
btw, 大陆这边偶尔是能连接到 github 的，或者取决于运营商，有的运营商网络经常连接不畅通。
关于自动更新， woody 老师已经在Joseph的插件更新器中增加了台湾插件更新原，弗恩老师是不是也可以考虑使用插件更新器来更新字幕阅读器呢。

另外，在youtube 的自动生成字幕还是会出现抛出 error 的问题，弗恩老师看看：
https://www.youtube.com/watch?v=qCTzmTYUDuE

@Eureka

1. 關於拋異常的問題：我使用此影片測試並修正閱讀器，現在剩下一個我正常使用 NVDAObjects, 但它內部自己拋出異常的，這我就無能為力了。
2. 關於加入更新源這件事：我幾周之前就知道了，但沒有打算加入，畢竟加入了我就少了自動更新可以玩了事吧xd