最近附加元件翻譯也開始轉移到crowdin,類似nvda專案這樣,目前很多東西都還陸續準備中。
我們正在調查您希望最優先翻譯的附加元件,目前resourceMonitor資源監視器、goldwave、reportSymbols讀出符號、customNotifications自訂通知、clipContentsDesigner剪貼簿內容設計師、enhancedTouchGestures增強觸控互動、cursorLocator游標定位器、controlUsageAssistant控制項使用助理、PC Keyboard Braille Input PC 鍵盤點字輸入、readonlyProfiles手動儲存設定檔已經翻譯完成。
請從以下的選項中選出您最希望優先翻譯的,或排出優先順序。
Access8Math
beepKeyboard
BMI
charInfo
clock
columnsReview
dayOfTheWeek
debugHelper
dropbox
easyTableNavigator
Emoticons
eMule
enhancedAnnotations
evtTracker
goldenCursor
inputLock
instantTranslate
mp3DirectCut
MSEdgeDiscardAnnouncements
numpadNavMode
nvdaDevTestToolbox
objPad
objWatcher
outlookExtended
proxy
rdAccess
readFeeds
reviewCursorCopier
robEnhancements
sayCurrentKeyboardLanguage
sayProductNameAndVersion
searchWith
SentenceNav
speechLogger
stationPlaylist
systrayList
tonysEnhancements
unicodeBrailleInput
updateChannel
urlShortener
virtualRevision
winMag
winWizard
wordNav
一行一個,感謝大家。
※最後更新時間:2025-08-21 20:57:09 From:220.136.152.207 By:小愛/張可揚
※最後更新時間:2025-08-22 08:14:47 From:118.168.193.209 By:小愛/張可揚
※最後更新時間:2025-08-24 22:17:19 From:118.168.193.209 By:小愛/張可揚
※最後更新時間:2025-08-26 18:29:12 From:220.136.154.175 By:小愛/張可揚
※最後更新時間:2025-08-27 09:03:21 From:220.136.167.195 By:小愛/張可揚
※最後更新時間:2025-08-28 17:28:22 From:220.136.167.195 By:小愛/張可揚
※最後更新時間:2025-08-29 11:32:04 From:220.136.167.195 By:小愛/張可揚
※最後更新時間:2025-09-02 10:55:59 From:118.168.211.22 By:小愛/張可揚
※最後更新時間:2025-09-08 09:09:48 From:36.225.227.57 By:小愛/張可揚
※最後更新時間:2025-09-15 08:43:27 From:36.225.209.124 By:小愛/張可揚
※最後更新時間:2025-09-15 16:03:10 From:36.225.209.124 By:小愛/張可揚
※最後更新時間:2025-09-15 17:23:36 From:36.225.209.124 By:小愛/張可揚
※最後更新時間:2025-09-17 13:28:24 From:36.225.199.179 By:小愛/張可揚
[討論] nvda附加元件中文翻譯意願調查
文章瀏覽次數 320 文章回覆數 11
留言
reportSymbols已完成
customNotifications已完成
clipContentsDesigner已完成
enhancedTouchGestures增強觸控互動已完成
cursorLocator已完成
controlUsageAssistant已完成
PC Keyboard Braille Input已完成
你好,我注意到你們之前有徵翻譯志工,想請問目前還有需要嗎?若有的話,方便的時候再聯繫我詳談,謝謝。
readonlyProfiles已完成
你好,我注意到你們之前有徵翻譯志工,想請問目前還有需要嗎?若有的話,方便的時候再聯繫我詳談,謝謝。
現在是這樣的,官方crowdin專案審核比以前嚴格,加入需要寫信去郵件列表,如果您會用poedit,也可以看要翻譯哪個部分,我們下載該檔案給您,之後時間到了上傳,真的有點麻煩,如果您願意真的感謝。
今天多了很多很多的可翻譯內容,但是我最近會愈來愈忙,所以希望哪個優先請這邊說或任何方式聯絡我們。