[功能設定] NVDA的功能表操作(下) - 教學區

[功能設定] NVDA的功能表操作(下)

特種兵

特種兵圖像(預設)

2019-08-05 16:31:36

From:211.23.21.202

切換類別

讓我們回到 設定 對話方塊的類別上。

除了在類別按 上、下方向鍵 可以選擇不同的類別外,

ctrl + tabctrl + shift + tab 也可以直接從類別中的項目直接切換到其他類別。

概念就像傳統 windows 中的索引標籤一樣。

事實上類似類別的分類設計方式在 windows 10 系統中很常見,

像是 windows 10 的主要設定視窗配置。

在類別對話方塊內的項目上切換到其他類別時,焦點一定會落在類別中的第一個項目,

至於對話方塊中的其他屬性,以後再繼續與大家分享。

有些屬性的操作方式是類似的,例如 單選鈕,它與下拉方塊一樣都可以直接用方向鍵選取不同的值,

差別只在於單選鈕已經被展開,所以沒有拉開的動作。

透過這些練習,事實上我們已經學會常見的屬性操作了。

快速開啟類別設定

就像隨時可以按 nvda + n 呼叫 NVDA 的功能表一樣,

使用 nvda + ctrl + 字母 也可以直接呼叫指定類別的設定對話方塊,甚至是子對話方塊。

  1. nvda + ctrl + v 語音類別設定。
  2. nvda + ctrl + s 變更語音核成器設定。
  3. nvda + ctrl + k 鍵盤配置設定。

這邊就不詳列了,請參考 NVDA 指令快速參考表

我是分享概念給各位,指令的部分,自己能夠自己去查才是王道。

開啟功能表錯誤

如果在開啟 NVDA 的類別設定時出現錯誤訊息,

就代表其他類別設定已經被開啟。

此時需要切換視窗關閉多餘的 NVDA 類別設定對話方塊才行,

因為 NVDA 同時最多只能開啟一個類別的設定對話方塊,

這樣的設計是擔心設定發生衝突。

保存設定

不管是按了 套用 還是 確認 都會保存設定

事實上精確的說,這個保存的效力值得探討一下。

檢查 NVDA 功能表、偏好設定、設定 中的 一般 類別,

關閉時儲存設定 這個項目預設情況下是核取的,

所以在套用或確認過設定後再重開 NVDA 設定仍然會被保留下來,

如果不核取該項目,就必須在做完設定後在 NVDA 功能表中的 儲存設定enter 來保存設定,

或者按組合鍵 nvda + ctrl + c 來立即保存設定。

如果沒有保存設定,則該設定的效力在重開 NVDA 後就會消失。

值得一提的是,當我們設定錯誤或不滿意時,雖然已經按了套用或確認,

在還未將設定存入 NVDA 時都還可以按 nvda + ctrl + r 來回復到之前保存的設定,

但如果已經按 nvda + ctrl + c 或在功能表中儲存設定就沒辦法回復了。

最後還有個大絕招是按住 nvda + ctrl 然後快速 連按三下 r 字母鍵

可以把設定還原到 NVDA 剛安裝好的起始狀態,也就是所謂的 出廠預設值

保存設定的應用

剛才提到的,我認為不核取 關閉時儲存設定 這個項目會比較好。說個故事。

有一次,我不小心把語音合成器設定成沒有中文語音的合成器,

當時我沒有特別去記快速開啟那些設定類別的快速鍵,身邊也沒有人可以幫我看螢幕,

只好按 ctrl + alt + n 重新啟動 NVDA 了,這也是災難的開始。

很不幸的,當時那臺電腦的 關閉時儲存設定 被核取了,

所以重開 NVDA 也無法回復設定了。因為設定的紀錄被保存了。

如果當時 NVDA 沒有核取這個項目,只要我不手動保存設定,

重開 NVDA 就可以繼續使用原本的設定。

當然,有人會說,不核取的話,萬一辛苦做了很多設定,結果沒有去按 保存

等到下次重開 NVDA 後又得重新設定了,

那就讓使用者自己決定要不要核取這個項目囉。

我個人是認為需不需要保存設定應該由使用者自己去決定與負責才對。

最後一個應用情境,以我剛剛發生的狀況為例,

當時我還不知道 nvda + ctrl + r 這個回復設定的快速鍵,

其實不小心設定錯了,在還沒保存設定前不應該去重新啟動 NVDA 的,

而是應該按 nvda + ctrl + r 回復設定才對。

以前我覺得有些快速鍵或功能好像沒什麼用,

實際上它可能可以救回你的設定。

很多時候只是應用時機還沒到來而已。

這些保存設定相關的選項也可以在 NVDA 功能表找到。

現在的我認為,每個功能或快速鍵,都有他的應用面,只有常用或不常用的分別而已。

邏輯不同

跟大家分享一下,在閱讀原文資料時覺得西方人的邏輯跟我們還是有很大的不同,

例如我們說按 tab 鍵移到後一個項目,其實是指往下一個,也就是後面,

但西方人會說往前,因為他們認為這是繼續向前進的意思,

一開始會被他們的前或後搞混,後來覺得他們的理解也有道理,

反而對於東方人的說法有點不確定。

所以我現在會說往下移動或繼續前進,也就是儘量避免使用前跟後的方式來敘述方向。

然後,遇到表示數字的狀況,我們東方人習慣先講總數,

西方人又剛好相反,例如桌面的 本機 是在20項中的第2項,就是所謂的20之2。

但西方人是說 2 of 20,也就是現在是第2項,共有20項。

還有一些有趣的地方,尤其是文法上,

特別我英文又很差容易誤解或看不懂,有機會再跟大家分享吧。

結語

從這一系列的文章中我們可以了解,通常一個項目最重要的組成有三個部分。

  1. 項目的標題名稱:
    讓我們了解該項目是什麼並推測其作用。
  2. 項目的值:
    讓我們知道目前項目選定的內容。
  3. 項目的屬性:
    讓我們清楚該項目要怎麼操作。

明眼人透過圖示或項目的形狀可以知道該項目的屬性並了解該項目要怎麼操作。

而全盲視障者則是需要透過導讀軟體給出的屬性來得知,

每個屬性有他自己的操作方式與特性,這就是我們必須學習的地方。

許多學員在聽讀完項目名稱後總是會問我該項目應當怎麼操作,

是可以直接按 enter 鍵,還是需要按 空白鍵 核取,或是需要使用 alt + 下方向鍵 拉開選單,

這一切都取決於屬性,養成聽屬性並了解每種屬性的操作絕對是必要的觀念。

另外也鼓勵大家多閱讀,除了中文的資訊外,也要試著閱讀原文的資訊,

現在 google 翻譯很方便,NVDA 也有一些翻譯功能的附加元件可以使用,

英文差的人像我靠著翻譯勉強也都能讀懂大部分的資訊,畢竟 NVDA 來自澳洲,第一手的資訊肯定不是中文。

大家一起努力,多讀一定會進步,提升自己的能力。

最後更新:2019-08-05 16:31:36

From: 211.23.21.202

By: 超級管理員