NVDA 基礎教材
12 NVDA 的檢閱游標
12.4 跟隨插入符號
使用九宮格 5 (筆記型:NVDA + control + .) 取代插入符號拼出當前檢閱游標所在單字的字母,不管是檢閱游標還是插入符號,通常這是在閱讀文字時經常用來確認有無拼寫錯誤的一個功能。
在預設情況下,檢閱游標跟隨焦點和插入符號。當焦點移動時,例如當我們使用下方向鍵,檢閱游標會被焦點拉過去,其實檢閱游標可以設定獨立於插入符號而不被影響。
以這個案例來說,當插入符號移動時,檢閱游標可以設定成不要自動跟隨。使用 NVDA + 大鍵盤數字 6 可以切換檢閱游標是否跟隨插入符號。NVDA 將會朗讀「檢閱游標跟隨游標,開」或「檢閱游標跟隨游標,關」。(註一)
當使用點顯器時,點字游標預設自動跟隨。以這個案例來說,不管是焦點或檢閱游標的移動,點字游標都會即時顯示。
現在讓我們探索一下檢閱游標是否跟隨插入符號的設定。(註二)
活動:跟隨插入符號
- 確認「名字」文件已經在上個活動被 WordPad 開啟。
- 按下 control + end 插入符號與檢閱游標都會一起移到文件尾端。使用 control + 左方向鍵移回「布朗」這個詞上。(註三)
- 按下 control + 刪除鍵(delete) 將「布朗」這個詞整個刪掉。
- 按下 NVDA + 大鍵盤數字 6 將「檢閱游標跟隨游標」設定為「關」。
- 確認點字游標設定為自動跟隨,往上移動檢閱游標到第一行的名字「馬克」。
- 快按兩次九宮格 5 (筆記型:NVDA + control + .) 來逐字元拼讀這個名字。
- 這時候插入符號還在文件的末尾,因為舊名字已經被刪掉了,輸入一個新的名字,然後使用前面的步驟來拼讀它。(註四)
- 按下九宮格 8 (筆記型:NVDA + shift + .) 來朗讀檢閱游標所在的當前行,那會是與插入符號同一行,也就是最後一行,而不是第一行。(這邊原文講義應該是寫錯了,解釋如註四)
- 按下 NVDA + 大鍵盤數字 6 將「檢閱游標跟隨游標」設定為「開」,存檔後關閉 WordPad。
註釋
- 這邊的 NVDA 中文翻譯需要澄清一下,NVDA + 大鍵盤數字 6 的檢閱游標跟隨「游標」,這裡的游標其實是指插入符號而言。我的理解是 NVDA 的中文翻譯沒有把這些關鍵字分得很清楚,這也是我看原文才發現的,其實他們分得很清楚。如果以使用者的角度來看,把 caret 插入符號全部統一翻成游標似乎比較習慣,但若以翻譯的角度來說, cursor 才是游標,所以 review cursor 是檢閱游標,應該把 caret 跟游標區分開來,如果比較私底下的稱呼,有人是把 caret 稱為打字游標,總之,之前有提過,focus, cursor, caret 應該要分清楚。我改寫這份講義的原則是不牽涉中文翻譯時會把它們分清楚,遇到需要與中文翻譯同步的狀況時,會使用註解提醒使用者一下。
- 只有檢閱游標要不要跟隨插入符號,沒有反過來的設定。因為這樣就失去檢閱游標的意義了。
- 在這份講義中,你們有沒有發現我的用詞是有分別的,「按下」沒寫幾次就是只有按一次,「使用」就是不只一次,要讓使用者實際聽讀來決定次數,「輸入」通常用在單鍵瀏覽或非組合鍵的單一字母或文字。還有為了區分「按下方向鍵」到底是按了一下方向鍵,還是按往下的方向鍵,遇到下方向鍵我一定是用「使用」這個詞,就變成使用下方向鍵或使用方向鍵,這樣就不會搞混,反正就是避開「按下方向鍵」這個用語,希望這時候才講這件事不會太晚。
- 你可能會覺得疑惑,已經設定檢閱游標不跟隨了,為什麼輸入文字時檢閱游標又被插入符號拉過來了?其實是焦點改變了,在還沒輸入新名字前使用 NVDA + tab 確認焦點所在行,在這行輸入文字不僅會移動插入符號,因為焦點也改變了,所以檢閱游標是被焦點拉過來的,下一章會提到,NVDA + 大鍵盤數字 7 跟隨焦點的設定。如果不是輸入文字,只是單純的移動插入符號,確實就不會拉走檢閱游標了。
- 這一章提到的 NVDA + control + t 點字游標跟隨是指點顯器的顯示是要依據插入符號還是檢閱游標,不管依據哪一種,都不會影響功能。但 NVDA + 大鍵盤數字 6 的檢閱游標是否跟隨游標(插入符號)開關,是指功能面的移動會不會互相影響,這完全是兩回事,大家不要搞混。
系列文章
- [基礎教材] 1 介紹與準備
- [基礎教材] 2 NVDA 入門
- [基礎教材] 2.1 啟動 NVDA
- [基礎教材] 2.2 NVDA 控制鍵
- [基礎教材] 2.3 再談 NVDA 控制鍵
- [基礎教材] 2.4 停止朗讀
- [基礎教材] 2.5 輸入說明模式
- [基礎教材] 2.6 使用點顯器來閱讀資訊
- [基礎教材] 2.7 重新啟動與停止 NVDA
- [基礎教材] 2.8 本章回顧
- [基礎教材] 3 Windows 入門
- [基礎教材] 3.1 開始功能表
- [基礎教材] 3.2 系統焦點
- [基礎教材] 3.3 搜尋與開啟程式
- [基礎教材] 3.4 朗讀當前視窗的標題列
- [基礎教材] 3.5 程式標題與焦點的差異
- [基礎教材] 3.6 關閉 WordPad
- [基礎教材] 3.7 本章回顧
- [基礎教材] 4 NVDA 基本設定
- [基礎教材] 4.1 NVDA 功能表
- [基礎教材] 4.2 NVDA 設定對話框
- [基礎教材] 4.3 NVDA 的語音設定
- [基礎教材] 4.4 探索語音合成器的對話框
- [基礎教材] 4.5 恢復到已儲存的設定
- [基礎教材] 4.6 NVDA 的語音設定
- [基礎教材] 4.7 使用滑杆與核取方塊
- [基礎教材] 4.8 本章回顧
- [基礎教材] 5 儲存與開啟檔案
- [基礎教材] 5.1 撰寫一個簡單的文件
- [基礎教材] 5.2 使用方向鍵來瀏覽文字
- [基礎教材] 5.3 存檔與關閉文件
- [基礎教材] 5.4 開啟已儲存的文件
- [基礎教材] 5.5 本章回顧
- [基礎教材] 6 編輯文件
- [基礎教材] 6.1 閱讀文字
- [基礎教材] 6.2 更多瀏覽運用
- [基礎教材] 6.3 使用刪除鍵
- [基礎教材] 6.4 輸入字元的回饋設定
- [基礎教材] 6.5 設定符號等級
- [基礎教材] 6.6 讀出指令鍵
- [基礎教材] 6.7 選取文字
- [基礎教材] 6.8 沒選取文字
- [基礎教材] 6.9 複製文字到剪貼簿
- [基礎教材] 6.10 剪下文字
- [基礎教材] 6.11 使用復原
- [基礎教材] 6.12 搜尋文字
- [基礎教材] 6.13 本章回顧
- [基礎教材] 7 文件格式
- [基礎教材] 7.1 朗讀文字格式
- [基礎教材] 7.2 當格式改變時自動朗讀
- [基礎教材] 7.3 使用文字格式
- [基礎教材] 7.4 使用帶狀功能表
- [基礎教材] 7.5 更多關於功能表
- [基礎教材] 7.6 本章回顧
- [基礎教材] 8 基本檔案管理
- [基礎教材] 8.1 開啟檔案總管
- [基礎教材] 8.2 瀏覽樹狀檢視
- [基礎教材] 8.3 一些常用的資料夾
- [基礎教材] 8.4 使用檔案總管來開啟檔案
- [基礎教材] 8.5 另存新檔與開啟舊檔的對話框
- [基礎教材] 8.6 建立新資料夾
- [基礎教材] 8.7 搬移與複製檔案
- [基礎教材] 8.8 改變檔案與資料夾的名字
- [基礎教材] 8.9 本章回顧
- [基礎教材] 9 多工處理
- [基礎教材] 9.1 在程式間切換
- [基礎教材] 9.2 在更多程式間切換
- [基礎教材] 9.3 Windows 的工作列
- [基礎教材] 9.4 釘選項目到工作列
- [基礎教材] 9.5 通知區域
- [基礎教材] 9.6 本章回顧
- [基礎教材] 10 網頁瀏覽
- [基礎教材] 10.1 開啟 Microsoft Edge
- [基礎教材] 10.2 開啟網頁
- [基礎教材] 10.3 瀏覽模式的文件閱讀
- [基礎教材] 10.4 標題瀏覽
- [基礎教材] 10.5 網頁裡的連結
- [基礎教材] 10.6 單鍵瀏覽
- [基礎教材] 10.7 元件清單
- [基礎教材] 10.8 更多關於元件清單
- [基礎教材] 10.9 本章回顧
- [基礎教材] 11 網頁表單
- [基礎教材] 11.1 在網頁裡搜尋
- [基礎教材] 11.2 填寫表單
- [基礎教材] 11.3 閱讀搜尋結果
- [基礎教材] 11.4 表單瀏覽
- [基礎教材] 11.5 核取方塊與選擇鈕
- [基礎教材] 11.6 表格
- [基礎教材] 11.7 瀏覽模式的容器
- [基礎教材] 11.8 在網頁上覆蓋單鍵瀏覽功能
- [基礎教材] 11.9 本章回顧
- [基礎教材] 12 NVDA 的檢閱游標
- [基礎教材] 12.1 檢閱游標簡介
- [基礎教材] 12.2 逐字移動
- [基礎教材] 12.3 逐字元移動與拼字
- [基礎教材] 12.4 跟隨插入符號
- [基礎教材] 12.5 其他瀏覽指令
- [基礎教材] 12.6 複製文字
- [基礎教材] 12.7 本章回顧
- [基礎教材] 13 物件瀏覽
- [基礎教材] 13.1 閱讀對話框
- [基礎教材] 13.2 在物件間移動
- [基礎教材] 13.3 在物件瀏覽複製資訊
- [基礎教材] 13.4 移動包含物件
- [基礎教材] 13.5 將物件移至焦點
- [基礎教材] 13.6 在物件瀏覽啟動項目
- [基礎教材] 13.7 將焦點移至檢閱游標
- [基礎教材] 13.8 使用物件瀏覽來探索功能表
- [基礎教材] 13.9 切換功能表的索引標籤
- [基礎教材] 13.10 檢閱模式
- [基礎教材] 13.11 本章回顧
- [基礎教材] 14 設定 NVDA
- [基礎教材] 14.1 變更語速
- [基礎教材] 14.2 調整音調、音量及語音
- [基礎教材] 14.3 儲存 NVDA 的設定
- [基礎教材] 14.4 重設 NVDA 的設定到出廠設定
- [基礎教材] 14.5 設定對話框的快速鍵
- [基礎教材] 14.6 組態設定
- [基礎教材] 14.7 觸發組態設定
- [基礎教材] 14.8 手動啟用組態設定
- [基礎教材] 14.9 讀出全部組態設定
- [基礎教材] 14.10 本章回顧
- [基礎教材] 15 進階主題
- [基礎教材] 15.1 文字辨識
- [基礎教材] 15.2 點字設定
- [基礎教材] 15.3 鍵盤設定
- [基礎教材] 15.4 進階瀏覽模式
- [基礎教材] 15.5 讀音字庫
- [基礎教材] 15.6 輸入手勢
- [基礎教材] 15.7 進階組態設定
- [基礎教材] 15.8 管理附加元件
- [基礎教材] 15.9 閱讀數學內容
- [基礎教材] 15.10 滑鼠瀏覽
- [基礎教材] 15.11 工具
- [基礎教材] 15.12 雜項指令
- [基礎教材] 15.13 程式特定功能
- [基礎教材] 15.14 NVDA 專家認證
- [基礎教材] 16 NVDA 安裝指南
- [基礎教材] 16.1 下載 NVDA
- [基礎教材] 16.2 執行啟動器
- [基礎教材] 16.3 臨時與可攜式複本
- [基礎教材] 16.4 安裝 NVDA
- [基礎教材] 16.5 選擇桌上型電腦或筆記型電腦的鍵盤配置
- [基礎教材] 16.6 設定點顯器
- [基礎教材] 16.7 設定語音合成器
- [基礎教材] 16.8 讀出指令鍵
- [基礎教材] 16.9 螢幕簾幕
- [基礎教材] 17 最終章
最後更新:2022-05-12 11:57:04
From: 111.249.119.102
By: 超級管理員